トランスフォーマーのどーでもいい話E
デストロン軍団

サイバトロン、そしてデストロンとは一体何でしょうか。私にとってトランスフォーマーに関心のある間は永遠の命題かもしれません。
「悪のデストロン軍団」とは、ナレーターにまで言われている正式名称のようですが、なぜこのように呼ぶのでしょう。何故サイバトロンと違って「軍団」と言われているのでしょう。何故「悪」なのでしょう。今回は彼らの呼び名について初代の設定をベースに考えたいと思います。


デストロンは英語では"The Decepticons"、decieveから来ていると思われる造語です。decieve(動詞)とは、元は「罠にかける」という意味らしいですが、惑わす、欺く、欺瞞、不実、詐欺、悪の道に引き込むというニュアンスもあるようです。どっちにしてもあまり良い意味はないようです。

この名をつけたのが彼ら以外の誰かであるとすれば、それは敵対心が先に立った軽蔑と憤りの表れからきた呼び名と言えそうですが、これを彼ら自身が名乗り出したとすれば、社会に対して皮肉的な意味があったのかもしれません。確かにメガトロンはしばしば協力者との約束を反故にしてしまいますが(しかし彼はデストロンのメンバーを絶対に欺きません)、まさかそれ自体が最終目的とは考えられません。それまでの社会に向かって何か訴えたいものがあり、何か変えたいものがあるからこそ、デストロンは生まれたのです。
彼らは自分たちこそが王道であるとはおそらく思っていません(今後そうなろうとは思っているでしょうが)。マイナスのイメージを名に冠することで、かえって「この社会は欺瞞である」というようなメッセージを発しているのかもしれません。

ところで、彼らは自らの集団を指してしばしば"Decepticon cause"と言っています。今のところ、私はこれを「デストロン主義」と解釈しています。(causeは「ある結果・行動を引き起こす直接の原因となるもの」、原因、(正当な)理由、根拠、主義、〜運動という意味があるようです。)


日本語にすると「デストロン軍団」と「サイバトロン戦士」。最初からそう紹介されていることもあるかもしれませんが、アニメを見ているとそれぞれ実にしっくりくる呼び名であると思われます。どうしてそのように呼ばれるのかわざわざ説明がなくとも、無意識に納得しています。(「サイバトロン軍団」とは言いませんし、これはものすごくヘンな感じがしますね。サイバトロンはあまり「軍団」というイメージではありません。)

ところで軍団というのは、某辞書には「優れた統率者に率いられ、活発に行動して対抗者から恐れられた軍隊。(恐れを知らぬかのように活発に行動する集団の意にも用いられる)」とあります。
なんともデストロンにぴったり当てはまる言葉ではありませんか。突出した能力と指導力を持ったメガトロンに率いられ、まあサイバトロンの面々に恐れられているかどうかはともかくとして、デストロンは常に恐れを知らぬ活発な行動をしています。(サイバトロンはほとんど守りに専念しているために、あまり積極的な活動はしていません。)

ところで彼らが活発に行うこととは何でしょうか。アニメで実際に彼らがしていることと言えばエネルギー収集、これに尽きます。新兵器の開発もしていますが、新たに開発した機械の中で兵器の占める割合は低いものです。ほとんどはエネルギー収集のための道具です。

そして何のためにエネルギーを集めているかというと、最終的には「宇宙征服」のためなのですが、サイバトロンの邪魔が入るお陰で計画がその段階まで進まないため、実際彼らが宇宙を手中に収めた時にどういう事態となるかはわかりません。

「宇宙征服」と言うとその辺の悪の秘密結社そのものです。私はこの言葉を聞くといつも宇宙を征服なんかしてどーするんだろうと思うのですが、彼らの場合はまだ続きがありました。メガトロンのトイ設定で、彼のモットーに" Peace through tyranny. "とあるのです。メガトロンは宇宙を征服し、そこで「専制政治による平和」を実現しようとしているのです。征服の野望に燃えているというよりは、その後の統治に興味があるようではありませんか。

(専制というと悪いイメージしか浮かばないかもしれませんが、ローマのカエサルや秦の始皇帝なども専制による統治を行った人物です。専制統治は非常時にはめちゃめちゃ強いが維持が難しいようです。あんまりよく知りませんが。)


そして「悪の」ですが、彼らは自分で「悪の軍団」と名乗るほどの馬鹿には見えないので、これは彼らの対抗者すなわちサイバトロンが彼らの立場からそう呼んだものでしょう。そして何を指して「悪」と言っているのかということですが、初代#55「引きおこされた戦争」の展開からすると、デストロンが目的達成の手段として武力に訴え人を害すること、これに尽きるようです。宇宙を支配しようとしていることはどうも2の次のような気がします。サイバトロンの側に立った意見はしっかりしていないのでまた後で考えたいと思います。


おわり