庭に散らかったオモチャもそのままにして
俺は女房と子供たちを連れ車に詰めるだけの荷物を
積み込んで鍵もかけずに家を出た
どこでどうしてこんな風になってしまったのか
俺たちには分からない
気がついた時にはもうすべてが
俺たちの手に負えなくなっていた
答えを教えてくれないか ミスター
俺は知らなきゃいけないんだ
あんたらの話し声は聞こえるが
何を言っているのか俺にはまるで分からない
だけどあんたらの興じているゲームの要領だけは
よく分かった気がする
「ROULETTE」Bruce Springsteen 1979
訳：野村伸昭
