- Deckel -
Nr.01
Nr.02
Nr.03
Nr.04
Nr.05
Nr.06
Nr.07
Nr.08
Nr.09
Nr.10
weiter
Home
studium den 28. Oktober, 1999 |
|
In Japan, wenn wir die Fremdsprache lernen, werden die ausländischen Themen, meistens über das betreffende Land, aufgegriffen. Wir haben in der Mittelschule in der höheren Schule, und auch in der Hochschule viele ausländischen Erzählungen gelesen. Bis jetzt habe ich daran keinen Verdacht gehabt. Ich habe immer glaubt, und noch jetzt glaube ich, dass die Freude beim Fremdsprachenstudium darin ist, die ausländische Kultur zu kennen, verschiedene Gewohnheiten zu bewundern, und auch die Bücher im Original zu lesen. Natürlich möchte ich auf deutsch das Gespräch genießen. Aber ein Gelehrter sagt, dessen Buch ich jetzt lese, dass wir in der Fremdsprache über die eigene Kultur sprechen sollen. Wenn ich mal in Deutschland reisen werden, wird es wunderbar sein, auf deutsch die interessanten, japanischen Dinge erklären zu können. Dafür muss ich von Japan wohl wissen. Die Geschichte, die Politik, die Wirtschaft, die Literatur, die Musik, die Kunst und so weiter. Immer wieder muss ich in der Schule studieren, viele Bücher lesen, einige Kulturstunden nehmen... Dann werde ich keine Zeit für dem Fremdsprachenstudium haben! |
